AppleCareの表記がおかしい

• http://maku.or.tv/2006/sept/21/04_ipod_applecare_japan.html

そうそう、俺もこれは気になってた。相方の黒ナノ買ったときにAppleCareも一緒に買ったんで。さらに2年間って文言でこの画像はかなり致命的な気が……。

リンク先のマクにも書いてあるけど、すぐに修正はいるんじゃないかなぁ。USも同じ画像なんでそこ直すなら時間かかるかもしんないけど、文言の変更 (や追加) で対処するかな。前にエデュケーションの対象表記がわかりづらいって、サポートに注文がてら文句言ったら1〜2週間で直ってたし。